top of page
Immagine del redattoreArmando Di Bucchianico

Tutte le sfumature di TIMORE in greco antico

Soprattutto in alcune zone della Grecia si correvano altissimi rischi, ed era possibile ritrovarsi spesso in situazioni di vita o di morte. Queste non erano causate solo dai conflitti interni ed esterni che, comunque, come tutti sanno, erano sempre bene o male presenti; bensì erano anche causate dalla quotidianità e dalla vita dove, in alcune città soprattutto, si pensi a Sparta, vi erano regole molto rigide e canoni che, se non rispettati, erano punibili anche con la pena di morte.

Dunque, vivendo e crescendo nella paura, i sostantivi, gli aggetti e i verbi per indicare questa emozione si sono coniati nei secoli, restando impressi nel lessico collettivo fino ai giorni nostri.

Di seguito sono riportati i principali e più frequenti termini per indicare il timore:


  • Tolmao (τολμάω) – rischiare, correre pericolo

  • Fobon eco (φόβον ἔχω) – avere paura, temere

  • Okneo (οκνέω) - avere paura

  • Orrodeo (ορρωδέω) - avere terrore

  • Kedo (κήδω) - preoccuparsi

  • Tarbeo (ταρβέω) - avere timore

  • Iupopteuo (ὑποπτεύω) - sospettare

  • Iuponoeo (ὑπονοέω) - avere il sospetto di

  • Fobeomai (φοβέομαι) - temere

  • Fobos estì (φόβος ἐστί) - c'è timore

Comments


bottom of page